Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
Любовь и Ненависть
Не говори.
Я не умру! Пока не убью его!
Пожалуйста, не надо!
Остановитесь, умоляю!
Чёрт, этого не произойдёт!
Я только шла за ним и не могу умереть сейчас!
Всего один выстрел!
Он не уйдёт!
Не уйдёт...
Не... Уйдёшь...
Я искал любые кислородные контейнеры, которые могли остаться в обломках.
Я понял, что просчитался.
Мой кислород подходил к концу.
По моим расчётам...
мы бы смогли добраться до цеха.
Но я потратил на один баллон больше, чем надо.
Тому причиной была Зофи.
Идти за нами нет смысла.
Даже если ты не убьёшь нас, мы всё равно умрём.
У нас осталось не так много контейнеров.
Чёрт со мной!
Ничто не сделает меня счастливее...
чем твоя смерть!
И делаю я что захочу!
Каждый твой вздох приближает тебя к смерти!
Скорее бы ты сдох!
Скоро ты и твоя женщина падёте замертво!
Кирико... Дай его...
Дай его... Ей...
Кирико...
Кирико, отдохни...
Кирико...
Я... Люблю тебя... Давай просто... Останемся здесь...
Эта дата!
Странная штука - судьба.
Это был день, когда я впервые встретил Фиану во мраке Лидо.
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел Waver Velvet.
А я всё-таки везучая.
Ну что, готов умереть?
- Ты серьёзно? - Чертовски серьёзно!
И спрашивать не за чем!
Хорошо. Можешь стрелять, если хочешь.
Но в замен, ты поможешь Фиане.
Чёрта с два!
Почему я должна помогать женщине Красноплечего?
Потому что к нам она не имеет отношения.
Не оставляй её на верную смерть. В моём кармане есть карта.
Отнеси её в помеченный там цех...
и погрузи в жидкий джиджириум.
Тебя не волнует смерть чужих мужей и детей...
но когда твоя женщина в беде, ты начинаешь беспокоиться!
Почему бы мне не оставить её здесь?
Ничто не сделает меня счастливее, чем вид ваших бездыханных тел!
А теперь иди!
Ну!
Старая дура, ты чё делаешь?!
Отпусти! Не мешайся!
Да никогда! Ты же убьёшь Кирико!
Где Кирико?
Забирайся, бабка!
Убирайтесь, откуда пришли!
- Едем! - Отпусти!
Валим!
Эй, а ну поставь нас, как надо!
Так нормально? Не хотите выпасть - держитесь крепче!
Сюда! Вези в тот цех!
Понял!
Сюда?
Похоже на то.
Блин, кто тебя ездить учил?
Прости, прости!
Быстрее, идём!
Зофи!
Эй, Зофи, стой!
Зофи, я знаю каково тебе!
Может Кирико и Красноплечий...
но это не значит, что он убил твою семью!
Отвалите!
Ах ты...
Пустите! Пустите!
Зофи, хватит! Пожалуйста!
Да отстаньте все!
Если не хотите умереть с теми двумя...
то не мешайтесь! Ясно?
Не трожь Кирико!
Отпусти! Отпусти, маленькая стерва!
Не могу дышать...
Ты здесь не единственная жертва!
Не смей мне перечить, девочка!
Больше ты меня не оскорбишь!
Заткнись, сварливая бабка!
А что насчёт проданных тобой пушек?
Тебя это не касается!
Они тоже убивают людей!
Ах ты мелкая сопливая...
Убийца! Отпусти!
Куда не посмотри, у Кирико есть друзья!
Ах ты...
Ты не одна потеряла на войне семью!
А ведёшь себя, будто ты особенная!
Я тоже больше никогда не увижу семью!
Где Кирико?
Позаботьтесь о ней.
Зофи уже ушла.
Похоже, надоедать она больше не будет.
Она не простила тебя.
Состариться успеешь, а она ещё будет помнить.
Я никогда не возражал её обвинениям.
Если бы я сказал ей правду о том...
что мой взвод не был на этой планете, когда погибла её семья...
Это было бы жалкое враньё...
Ведь я лишал семей других людей в других мирах.
Даже узнав правду, она бы меня не простила.
Я даже сам себя не могу простить.
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга.
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...